God and Candy Apples

Ringo-ame nameta onna no ko hitori yane no ue nite Mou tsukareta no, kotoba ni suru no mo amefuri o matsu Maa maa nanika to omoeba neko no nakigoe ra rarindou Naa naa tsureteike watashi no karada o doke e demo Kamisama no senaka ni wa Ringo no ki ga hitotsu dake "Nakuna otome, mata utae" Doko e ikou ka Sou sou yurare yurare yama o matagu neko ajisai no hana Sou sou neko no aruita ato ni ame furu namida ga tamaru Kamisama no kotoba nara Wareta nodo o uruosou "Nakuna otome, mata utae" Doko e ikou ka Doko e ikou ka Ranbaba

The girl licking her candy apple was alone, sitting up on the roof Feeling tired already, she speaks, but still waits for the rain My, what was that? Oh, it's a cat's cry - la, la-lin-do, la-lin-do Say, take me along, wherever you go... There, on God's back, Was a single apple tree "Don't cry, girl, but sing again!" Oh, where shall we go? Yes, shaking and swaying, the cat straddled over mountains, hydrangea flowers Yes, rain fell into the cat's pawprints, tears gathered up... If they're the words of God, Maybe they'll moisten my parched throat "Don't cry, girl, but sing again!" Oh, where shall we go? Oh, where shall we go? Lan-ba-ba...